Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
Frankrijk heeft negen clandestiene structuren ontmanteld die werden aangestuurd door het Chinese ministerie van Openbare Veiligheid en onder meer werden gebruikt voor de opsporing van dissidenten.
1 min leestijd
Autoriteiten in het oosten van de Democratische Republiek Congo zoeken naar een zesjarige ebolapatiënt en haar moeder nadat gewapende mannen het ziekenhuis waar zij werden behandeld hebben bestormd.
2 min leestijd
Het Finse telecomconcern Nokia wil de afbouw van werknemers in Frankrijk versnellen via een nieuwe collectieve schikkingsregeling.
1 min leestijd
Stijgende temperaturen kunnen een gevaarlijke toename van 'hydroclimatische whiplash' in rivieren veroorzaken, waardoor traditionele benaderingen van overstroomings- en droogleggingsplanning ontoereikend worden, zo blijkt uit onderzoek.
1 min leestijd
Toen Diana Gallego, medadirecteur van het FCJ Refugee Centre, naar de toespraak van Canadese premier Mark Carney op het Wereldeconomisch Forum luisterde, kon zij niet anders dan een disconnect voelen. Carney pleitte passioneel voor een breuk met de door de VS geleide internationale orde, maar intern voerde zijn regering een steeds hardere immigratielijn.
3 min leestijd
Europa en de Verenigde Staten moeten samenwerken op het gebied van kunstmatige intelligentie, pleitte woensdag de voorzitster van de Europese Commissie Ursula von der Leyen, nadat de Verenigde Staten Anthropic hebben gedwongen de toegang tot haar krachtigste modellen voor alle buitenlandse gebruikers af te snijden.
1 min leestijd
De Europese Unie slaagde er vorig jaar niet in om de uitstoot van broeikasgassen terug te dringen, met voorlopige gegevens die een lichte stijging van de vervuiling ten opzichte van 2024 aantonen.
2 min leestijd
Pakistan is van plan de 'menstruatietaks' af te schaffen, een overwinning voor jonge activisten die de regering voor de rechter hebben gebracht wegens de heffingen.
1 min leestijd
In Donbass zijn sommige gevechtszones te gevaarlijk geworden om voedsel, water en medicijnen per auto naar infanteristen in de frontlinie te brengen. Een magazijnier en amateur-kok zet alles in het werk om leveringen per drone van uiteenlopende voedingsmiddelen en essentiële goederen te organiseren.
1 min leestijd
Een Israëlisch vastgoeddevent in Noord-Londen lijkt toch land in Israëlische nederzettingen in Oost-Jeruzalem en de bezette Westelijke Jordaanoever te hebben geadverteerd, ondanks eerdere ontkenningen van de organisatoren.
1 min leestijd
Geboren in Azië trekken de 'super apps' – applicaties die tientallen diensten in één interface samenbrengen – nu de aandacht van tech-reuzen. Bij OpenAI zou ChatGPT als basis dienen voor een nieuw platform met intelligente agenten, het programmeertool Codex en diensten van partners.
1 min leestijd
TU Delft erkent dat laagfrequent geluid, bijvoorbeeld van windmolens en industriële installaties, schadelijk is voor de gezondheid van mensen. De universiteit presenteert onderzoeksresultaten die eerdere claims van kritische burgers ondersteunen.
1 min leestijd
Het Amerikaanse leger heeft dinsdag een boot aangevallen die ervan wordt verdacht drugs te smokkelen in de oostelijke Stille Oceaan, waarbij één persoon om het leven is gekomen en twee overlevenden zijn geborgen. Dit gebeurt terwijl de Trump-regering een maandenlange campagne tegen zogenaamde 'narcoterroristen' in Latijns-Amerika voortzet.
2 min leestijd
Het Europese Parlement is verdeeld over een omstreden regelgeving rond migratiekwesties. Terwijl sommige fracties het voorstel steunen, zullen leden van MoDem en Renaissance woensdag 17 juni hoofdzakelijk tegen stemmen.
1 min leestijd
De voormalige Spaanse premier José Luis Zapatero is in Spanje aangeklaagd voor trafic d'influence en witwassen. De zaak is mogelijk gemaakt door internationale justitiële samenwerking tussen Frankrijk, Zwitserland en Spanje.
1 min leestijd
China zegt woensdag dat het tegenmaatregelen zal nemen tegen een nieuwe website van Taiwan waarin Chinese burgers inlichtingentips kunnen doorgeven. Peking stelt dat de website Taipei's 'confrontationele mentaliteit' blootlegt.
2 min leestijd
Het Amerikaanse Ministerie van Defensie kondigde dinsdag aan dat het U.S. Indo-Pacific Command (USINDOPACOM) officieel zijn naam terugverandert naar het U.S. Pacific Command (USPACOM).
1 min leestijd
De strategische impasse na de aanval op Iran versterkt de verschuiving in de Amerikaanse publieke opinie, die zich steeds kritischer opstelt tegen de door Israël gewenste eindeloze oorlogen.
1 min leestijd
Premier Narendra Modi heeft op de G7-top in Évian gewaarschuwd dat vertrouwen wereldwijd in korte voorraad is. Modi nam deel aan een sessie met de Groep van Zeven en andere landen over 'het smeden van nieuwe partnerschappen en het herbouwen van internationale solidariteit'.
3 min leestijd
De Israëlische minister van Financiën Bezalel Smotrich zegt dat Israël het gezag over Hebron heeft overgedragen aan het leger.
1 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.