Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
Een groep VN-experts heeft donderdag een onderdrukking van vrouwen in de westelijke Afghaanse stad Herat veroordeeld en stelt dat minstens twee personen zijn gedood tijdens een protest tegen de beperkingen.
2 min leestijd
Columnist Milouska Meulens beschrijft haar bezoek aan een asielzoekerscentrum voor een voorleesmiddag en hoe kinderen daar ondanks beschermingspogingen van volwassenen toch het extreemrechtse geweld tegen asielopvang meekrijgen via nieuws en sociale media.
5 min leestijd
De nieuwe fusiepartij GroenLinks-PvdA wordt al snel voor een fundamentele keuze gesteld: aansluiting bij de Europese Groenen of de sociaaldemocraten. Een columnist waarschuwt dat een overhaaste beslissing de net ontstane partij kan verscheuren.
2 min leestijd
In Litouwen is de regeringscoalitie opnieuw uiteengevallen. De regerende sociaaldemocratische partij heeft aangekondigd niet langer samen te werken met de rechtspopulistische partij Memelsvochtend.
2 min leestijd
Een Franse cyberagentschap beschuldigt het Israëlische bedrijf BlackCore ervan zich bemoeid te hebben met de Schotse verkiezingen eerder dit jaar door zich gericht tegen minister-president John Swinney in te stellen.
1 min leestijd
Volgens informatie van F.A.Z. maken de gesprekken tussen de VS en Iran voortgang. Volgens waarschijnlijke berichten hebben de twee landen een akkoord bereikt.
1 min leestijd
De burgemeester van Londen heeft het "Great Israeli Real Estate Event" van dit weekend veroordeeld, dat de verkoop van grond en vastgoed in illegale Israëlische nederzettingen op de bezette Westelijke Jordaanoever promoot.
2 min leestijd
India heeft 20.000 doses mazelenvaccin en ongeveer drie ton medische hulpmiddelen naar de Malediven gestuurd om de stijgende mazelencijfers aan te pakken en de immuunisering in het eilandenland te versterken.
2 min leestijd
De VN-arbeidsbureauorganisatie (ILO) heeft op haar jaarlijkse conferentie het eerste internationale verdrag over platformeconomie-arbeiders aangenomen. Het verdrag roept lidstaten op maatregelen te treffen om platformwerkers fundamentele arbeidsrechten te garanderen.
1 min leestijd
Rusland zou in de nabije toekomst een militaire aanval op NAVO-landen kunnen uitvoeren om de samenhang en geloofwaardigheid van artikel 5 van het NAVO-verdrag te testen, waarschuwt Zweden.
2 min leestijd
De defensieplannen van het Verenigd Koninkrijk zouden de grondslag moeten leggen voor een herbewapeningsdrive om Rusland tegen te gaan en Britannië's rol in de NAVO te versterken. In plaats daarvan is het uitgegroeid tot een politieke en defensiepolitieke crisis.
3 min leestijd
China heeft een Amerikaanse scholar gearresteerd die schrijft over Myanmar en Chinees buitenlands beleid op verdenking van spionage. Min Zin wordt verdacht van 'spionageactiviteiten die de nationale veiligheid van China in gevaar brengen', aldus een woordvoerder van Chinees ministerie van Buitenlandse Zaken.
1 min leestijd
Volgens Amerikaanse functionarissen zullen kerngestuwde Amerikaanse onderzeeërs dit jaar naar Australië worden gestuurd, waardoor de Amerikaanse marine dichterbij de Zee van China komt. Dit heeft strategisch belang gezien de spanningen tussen Peking en Taiwan.
1 min leestijd
Iraanse staatsmedia melden vrijdag (12 juni 2026) dat onder een conceptakkoord met de Verenigde Staten Teheran controle over de strategische Straat van Hormuz niet opgeven zou.
2 min leestijd
Dinesh Trivedi, de aangewezen Indische High Commissioner voor Bangladesh, is vrijdag in Bangladehs aangekomen. Hij pleitte voor samenwerking tussen beide landen en zei dat democratieën geschillen door middel van dialoog moeten oplossen.
2 min leestijd
Met wedstrijden in 16 steden in de VS, Mexico en Canada krijgen spelers en supporters een scala aan weergerelateerde uitdagingen te verduren.
1 min leestijd
De nieuwe conservatieve regering van Slovénije, geleid door de nationalistische premier Janez Jansa, heeft donderdag het embargo op wapens naar Israël opgeheven en de inreisverboden voor premier Benjamin Netanyahu en twee van zijn ministers ingetrokken.
2 min leestijd
Een video van de zevenjarige Palestijnse jongen Ayoub Junaid uit Gaza, die aan een ernstige gezichtsstoornis lijdt en huilt om zijn gebroken bril, trekt wereldwijd aandacht op sociale en internationale media.
1 min leestijd
Venezuela heeft aan het Britse oliebedrijf Shell een licentie verleend voor de exploitatie en export van gas. Shell sluit zich aan bij andere grote energiebedrijven die zich in het land vestigen, nu de Verenigde Staten hun sancties versoepeld hebben.
2 min leestijd
De Aziatische beurzen stijgen vrijdag sterk na het bericht dat Donald Trump geplande luchtaanvallen tegen Iran heeft geannuleerd. De Nikkei-index in Tokio klom bijna 4 procent, terwijl de Kospi in Seoel meer dan 7 procent steeg.
1 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.