Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
Meta heeft woensdag betaalde abonnementsvarianten voor zijn toonaangevende applicaties gelanceerd, een belangrijke stap voor het techbedrijf dat zijn afhankelijkheid van advertenties wil verminderen. De aankondiging werd gedaan door Meta's productdirecteur Naomi Gleit op Instagram.
1 min leestijd
Wereldwijde autofabrikanten verliezen terrein aan Chinese rivalen die het tempo bepalen niet alleen bij elektrische voertuigen, maar ook bij batterijen, design en software.
3 min leestijd
Na eerder pessimistische prognoses over banen verzwenen door kunstmatige intelligentie nuanceren topfiguren van OpenAI en Nvidia hun uitspraken. De verandering van toon volgt nu OpenAI en Anthropic zich voorbereiden op beursgang.
2 min leestijd
Noorwegen voegt zich bij Frankrijs' plannen voor nauwere samenwerking met Europese landen op het gebied van nucleaire afschrikking, kondigden de leiders van beide landen woensdag aan.
2 min leestijd
Chinese ondersteuning omvat rijstverzendingen en diplomatieke steun terwijl de Trump-administratie sancties en retoriek tegen Cuba opvoert.
1 min leestijd
De Trump-regering bouwt een quarantaine- en behandelcentrum in Kenia voor Amerikanen die zijn blootgesteld aan de Ebola-uitbraak, in plaats van hen naar huis te halen.
3 min leestijd
Cambodja heeft zes Chinese mannen tot levenslang veroordeeld wegens de marteling en moord op een Zuid-Koreaanse student. De mannen waren volgens berichten onderdeel van een criminele groepering die verbonden is aan de miljardenzware 'pig butchering'-fraudeindustrie.
1 min leestijd
De Kremlin's inspanningen om buitenlandse media uit te sluiten hebben niet kunnen voorkomen dat we de politieke temperatuur in Rusland opnemen. Inderdaad, naar verluidt ondermijnen pogingen om het land af te sluiten de steun voor Vladimir Poetin onder zowel de elite als gewone burgers.
1 min leestijd
Het Board of Peace van president Trump heeft geen geld in zijn officiële Gaza-herstelringsfonds, ondanks dat lidlanden miljarden dollars hebben toegezegd, stelt een bron vertrouwd met het bestuur tegen AFP.
2 min leestijd
De geestelijk leider, de 14de Dalai Lama, was aanwezig bij de beëdiging van de herkozen leider van de Tibetaanse exilregering voor een tweede termijn. De India-gebaseerde Centrale Tibetaanse Administratie (CTA) is een sleutelbetekkenisvolle instelling voor ballingen, vooral sinds de Dalai Lama in 2011 politieke macht overdroeg.
3 min leestijd
De Franse bankier Matthieu Pigasse is door Caracas geselecteerd om de herstructurering van Venezuelas enorme schuld te onderhandelen. De rol van Washington staat ter discussie.
1 min leestijd
Tech
Reuters (via Google News)
🇬🇧
Het filantropische initiatief van Mark Zuckerberg heeft een AI-wereldmodel onthuld dat geneesmiddelenonderzoek kan versnellen.
1 min leestijd
Politiek
The Hindu — World
🇮🇳
Spanje moet voorzichtig omgaan met het verdiepen van zijn relatie met China om deze uit kritieke sectoren zoals data, defensie en telecommunicatie te houden, zei de Amerikaanse ambassadeur Benjamin Leon woensdag.
2 min leestijd
Onderzoekers van Peking Universiteit hebben een doorbraak geclaimd in microchip-ontwerpsoftware die kritieke ondersteuning zou bieden aan Huawei Technologies terwijl het techconcern ondanks Amerikaanse handelsbeperkingen geavanceerde halfgeleiders probeert te bouwen.
1 min leestijd
De Britse vettingsinstantie waarschuwde dat Peter Mandelson banden had met topfiguren in China, Rusland en Israël voordat hij ambassadeur van het Verenigd Koninkrijk in de Verenigde Staten werd. Ook een miljoenenlening werd gemarkeerd.
1 min leestijd
Europa verhoogt de bewaking van mogelijke Ebola-symptomen bij passagiers die vanuit de Democratische Republiek Congo aankomen, terwijl het dodelijke virus zich sneller verspreidt dan gezondheidswerkers kunnen beheersen.
2 min leestijd
Ghana heeft de apologie van paus Leo XIV voor de historische rol van de katholieke kerk in de slavernij verwelkomd, stellende dat het een "daad van moreel courage" is die belangrijk is voor de wereldwijde streven naar "waarheid, menselijke waardigheid en rechtvaardigheid".
3 min leestijd
Het Hongaarse parlement heeft woensdag gestemd voor behoud van lidmaatschap van het Internationaal Strafhof, een omslag ten opzichte van de vorige regering onder Viktor Orbán die zich terug wilde trekken uit het mondiale tribunaal.
2 min leestijd
Minstens zes pasgeborenen zijn woensdag in dezelfde kraamafdeling van een ziekenhuis in Bangladesh binnen enkele uren na elkaar gestorven, zei een gezondheidsambtenaar die een onderzoek inleidde.
2 min leestijd
Wetenschappers waarschuwen voor een 'nieuwe realiteit' van hitterextremen die drie keer meer levens eisen dan verkeersongelukken en zestien keer meer dan moorden.
1 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.