Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
Indische en Deense onderzoekers zullen het wrak van de Oresund verkennen, een Deens schip dat in 1619 voor de Indiase kust is gezonken, om een onbekend hoofdstuk van de Europese aanwezigheid in Zuid-Azië bloot te leggen.
2 min leestijd
Onderzoeker Maurice de Hond meldt in zijn wekelijkse peiling dat de drie regeringspartijen samen nog maar 49 van hun 66 zetels hebben, een verlies van 17 zetels sinds de verkiezingen van oktober 2025.
3 min leestijd
In Colombia domineert onveiligheid de gedachten van kiezers voor de aanstaande presidentiële verkiezingen op zondag. De zes decennia durende conflict tussen gewapende groepen, de staat en kartels heeft honderdduizenden doden geëist.
3 min leestijd
Archeologen hebben de grootste Romeinse thermae van de Nederlanden ontdekt in de voormalige Romeinse stad Ulpia Noviomagus, het huidige Nijmegen. Het luxueuze complex, meer dan 1800 jaar oud, was gebouwd uit marmer en zwart-wit kalksteenplaten.
2 min leestijd
Japan versterkt zijn militaire basissen op eilanden in het zuidwesten van het land, een essentiaal scharnierpunt om de marinale expansie van China tegen te gaan. Aan de rand van de archipel, op nauwelijks honderd kilometer van Taiwan, fungeert het betoverende eiland Yonaguni als voorpost van Tokio's defensiestrategie.
1 min leestijd
Een door China geleid team heeft een AI-systeem ontwikkeld om ruimtehurricanen op te sporen, een fenomeen in de bovenste aardatmosfeer dat satellietsignalen, radar en radiocommunicatie kan verstoren.
1 min leestijd
Nog steeds getraumatiseerd door het verlies van het grondgebied beschuldigen vluchtelingen uit de afgescheiden enclave premier Nikol Pachinian ervan het voor vrede met Azerbeidzjan te hebben geofferd. De sluiting maandag in Jerewan van de 'ambassade' van de zelfverklaarde voormalige republiek wordt gezien als de genadeslag.
1 min leestijd
Na 40 dagen oorlog en meer dan 60 dagen intensieve onderhandelingen bereikten de VS en Iran op 15 juni overeenstemming over een memorandum of understanding (MoU) om de oorlog te beëindigen en substantiëlere onderhandelingen over omstreden kwesties te starten. De deal heeft een geopolitieke storm ontketend, met Israël dat zich er stellig tegen verzet.
3 min leestijd
Politiek
Politico Europe
🇧🇪
De Verenigde Staten kunnen niet langer de hele wereld beschermen, stelde Trump in een Witte Huisrede. Terwijl Amerika zich terugtrekt uit mondiale veiligheidsverplichting, groeit Zuid-Korea uit tot een van 's werelds snelst groeiende wapenexporteurs.
3 min leestijd
De VN-mensenrechtencommissaris zei zaterdag (20 juni) diep te betreuren dat de Europese Unie nieuwe migratieregels heeft aangenomen die veel ruimere detentiebevoegdheden en de oprichting van deportatiecentra buiten de EU mogelijk maken.
2 min leestijd
Het Pentagon heeft aangekondigd dat het 'U.S. Indo-Pacific Command' weer het 'U.S. Pacific Command' heet. Daarmee keert de Trump-regering terug naar de naamgeving van vóór 2017.
3 min leestijd
Volgens het Hoogcommissariaat van de VN voor Vluchtelingen (UNHCR) is het aantal wereldwijd erkende vluchtelingen afgenomen tot 35,6 miljoen, een daling van 3% ten opzichte van 2024. Dit terwijl de vluchtelingencrisis op meerdere plaatsen escaleert.
2 min leestijd
De Braziliaanse Defensie heeft zaterdag aangekondigd dat haar waarschuwingssysteem is buitengewoon naar aanleiding van een inbraak die de verspreiding van valse berichten op mobiele telefoons heeft veroorzaakt, in het kader van een waarschijnlijke cyberaanval.
1 min leestijd
Nu het conflict tussen Israël en Hezbollah lijkt af te koelen, zou de aandacht zich weer kunnen richten op Gaza. Daar wordt heftig gestreden over de tweede fase van Trumps vredesplan, met name over de ontwapening van Hamas.
3 min leestijd
Jarand Rystad, voorzitter van adviesbureau Rystad Energy, trekt eerste lessen uit de energiecrisis veroorzaakt door de sluiting van de Straat van Hormuz.
1 min leestijd
Herhaalde hittegolven hebben een duidelijk negatief effect op de economische groei op middellange termijn, zegt Emmanuel Moulin, de nieuwe gouverneur van de Banque de France. De gouverneur wijst op risico's voor de financiële sector door klimaatverandering.
1 min leestijd
Wereld
Politico Europe
🇧🇪
In een geheim pakhuis in Oekraïne assembleren gespecialiseerde soldaten lange-afstandsdrones voor aanvallen diep in Rusland. Het drone-offensief dat begin 2024 begon met slechts tientallen toestellen per maand is uitgegroeid tot grootschalige operaties met 200 tot 300 drones per nacht.
3 min leestijd
Dit besluit volgt slechts enkele uren na de ondertekening van een akkoord met de grootste vakbond van het land, dat door bepaalde protesterendesectoren wordt afgewezen.
1 min leestijd
Afrikaanse en Caribische landen hebben een formele excuses en schadevergoeding geëist van landen die baat hebben gehad bij de transatlantische slavenhandel. De eis komt aan het einde van een driedaagse conferentie in Ghana die gericht was op het bevorderen van herstelrecht.
3 min leestijd
Terwijl Zuidoost-Azië worstelt met energiezekerheid, gevolgen van het Iran-conflict en toenemende rivaliteit tussen de Verenigde Staten en China, lijkt Rusland zich als een levensvatbare 'derde mogendheid' voor de regio te presenteren, zeggen analisten.
1 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.