Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
Britse aanklagers hebben de Indische kapitein van de onderschepte vermeende Russische schaduwvloot-tanker vervolgd wegens schending van sancties, zo meldde de National Crime Agency (NCA) maandag.
1 min leestijd
Italiaanse politie heeft een ondergrondse bank ontmanteld die door drugscriminelen werd gebruikt en waarin naar schatting enkele honderden miljoen euro's zijn verplaatst over minstens drie jaar.
2 min leestijd
De Oekraïense president heeft voorgesteld zijn Russische ambtsgenoot in de Verenigde Staten te ontmoeten, in een formaat dat Vladimir Poetin moeilijker zou kunnen weigeren. Dit maakte hij maandag bekend na een telefoongesprek met Donald Trump.
1 min leestijd
Myanmarpresident Min Aung Hlaing is maandag in China aangekomen voor een vijfdaags staatsbezoek. Hij voert gesprekken met zijn Chinese evenknie Xi Jinping en andere leiders om de strategische banden tussen beide landen aan te sterken.
2 min leestijd
De Amerikaanse defensieminister Pete Hegseth heeft ontkend dat het Amerikaanse leger kampt met een tekort aan munitievoorraad, stellende op zondag dat het een 'verzonnen verhaal' van de media betrof.
2 min leestijd
China zegt maandag dat versterking van zijn leger voordelig is voor de wereldvrede, nadat een denktank waarschuwde dat het risico van een directe aanval van Peking op Australië toeneemt.
2 min leestijd
Het handelsdeficit van de EU met China is volgens officiële handelsgegevens gestegen tot een recordniveau van 1 miljard euro per dag. De gegevens komen uit op het moment dat Europese leiders deze week bijeenkomen om maatregelen te bespreken tegen de groeiende handelsonbalans.
3 min leestijd
De EU-buitenlandse ministers hebben maandag in Luxemburg de onderhandelingen over EU-toetreding van Oekraïne en Moldavië formeel geopend. Dit markeert het begin van concrete gesprekken over het eerste themacluster, gericht op rechtsstaatlijkheid en grondrechten.
3 min leestijd
Politiek
Politico Europe
🇧🇪
De grootste economieën ter wereld willen samenkomen om tegen Chinas groeiende economische dreiging op te treden. Maar president Donald Trump gaat liever alleen in het gevecht.
3 min leestijd
Japan en Italië zetten in op nauwere banden, vooral op het terrein van toeleveringsketens te midden van zorgen over overafhankelijkheid van China voor kritieke mineralen die essentieel zijn voor hi-techindustrieën.
1 min leestijd
De Democratische Republiek Congo heeft een recorddagelijkse toename van infecties gerapporteerd nu de Ebola-uitbraak in het land lijkt te versnellen. Het Ministerie van Volksgezondheid bevestigde zondag dat 72 nieuwe gevallen in de afgelopen 24 uur waren gediagnosticeerd.
2 min leestijd
Na jaren van blokkering zal Oekraïne maandag een belangrijk stap zetten op het pad naar EU-lidmaatschap, maar de weg naar toetreding tot de Unie blijft lang en moeilijk voor dit land in oorlog.
2 min leestijd
Het Israëlische ministerie van Defensie heeft de 'buitengewoon vervelende eisen' van de Franse regering bekritiseerd, nadat twaalf Israëlische standplaatsen op de defensiebeurs Eurosatory werden gesloten.
1 min leestijd
Een onderzoek van de rechtszaak-organisatie Global Echo heeft ontdekt dat Israëlische exporteurs regelmatig producten uit illegale nederzettingen in bezet Palestina verkeerd labelen als Israëlisch groeien, zodat zij kunnen profiteren van lagere invoertarieven naar Europa.
3 min leestijd
Artsen zonder Grenzen (MSF) heeft 18 medewerkers in Tchad ontslagen vanwege beschuldigingen van seksueel misbruik van Sudanese vluchtelingen. De beschuldigingen werden eind 2024 ingediend.
1 min leestijd
Het officiële militaire krant van China waarschuwt voor een wapenwedloop rond laagvliegende satellieten, waarbij het SpaceX-contracten met de Amerikaanse Space Force aanhaalt.
1 min leestijd
Een Noorse vakbond vertegenwoordigt onderhoudspersoneel in de offshore-olie-industrie kondigde maandag (15 juni 2026) een staking aan na het mislukken van onderhandelingen over een collectieve loonovereenkomst. De Noorse Vakbond voor Energiemedewerkers (SAFE) zei dat het onderhoudspersoneel achterloopt op andere sectoren wat betreft lonen en arbeidsomstandigheden.
1 min leestijd
De Chinese staatsbedrijf China National Nuclear Corporation zegt maandag dat een van haar onderzoeksinstituten met succes massaproductie van silicon-28-isotoop op hoge zuiverheid heeft bereikt.
1 min leestijd
Een rechts-libertaire denktank met banden naar voormalig Hongaarse premier Viktor Orbán is geschorst uit de EU-database van lobbisten en campagnegroepen, nadat zij werd beschuldigd van het niet openbaren van financiële informatie, inclusief haar financieringsbronnen.
2 min leestijd
Een aardbeving met magnitude 6,2 heeft maandag voor de kust van de Filippijnen plaatsgevonden, volgens de United States Geological Survey. Dit gebeurde een week nadat een dodelijke beving in dezelfde regio minstens 65 doden had geëist.
1 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.