Buitenlandse berichten, vertaald en samengevat. Zonder redactie, zonder reclame.
Amnesty International beschuldigt de Europese Unie van medeplichtigheid aan ernstige mensenrechtenschendingen in Libië door haar lange tijd financiële steun aan de Libische kustwacht.
1 min leestijd
Tsjechische personeelsleden van publieke media hebben een éendaagse "waarschuwingsstaking" gehouden en eisen dat de regering haar plannen opgeven om de financiering van Tsjechische Televisie (CT) en Tsjechische Radio (CRo) onder directe controle van de staat te plaatsen.
3 min leestijd
Belgische autoriteiten hebben een Europees arrestatiebevel uitgevaardigd tegen de voormalige Europese commissaris voor Migratie Dimitris Avramopoulos in verband met het Qatargate-schandaal, aldus twee senior Griekse functionarissen die bij het gerechtelijk onderzoek betrokken zijn.
3 min leestijd
De Arabische Liga heeft de benoeming van de voormalige Egyptische minister van Buitenlandse Zaken Nabil Fahmy tot secretaris-generaal officieel goedgekeurd. Hij treedt in juli aan voor een termijn van vijf jaar.
1 min leestijd
De president van Honduras zei maandag tegen het persagentschap AFP dat hij overweegt drones van Oekraïne te kopen om de grens van het land veilig te stellen en operaties tegen drugssmokkel uit te voeren.
2 min leestijd
ECB-voorzitter Christine Lagarde roept mondiale leiders op maandag op tot discussie over de onderwaarde van de Chinese munt als onderdeel van de wereldeconomische onbalansen.
1 min leestijd
Een interstellaire komeet die vorig jaar langs de zon streek, is mogelijk bijna drie keer ouder dan ons zonnestelsel en is totaal anders dan alles wat astronomen tot nu toe in onze kosmische achtertuin hebben waargenomen, zeiden astronomen maandag.
1 min leestijd
Nederland is in zestien jaar aanzienlijk naar rechts verschoven: het aandeel kiezers dat zich links plaatst, daalde van 39% naar 26%, terwijl rechts groeide van 44% naar 54%. Dit blijkt uit langjarige peilingen van Maurice de Hond.
1 min leestijd
Guinee heeft de export van onbewerkt goud verboden om de binnenlandse verwerking van het edelmetaal te bevorderen. Het beleid is onmiddellijk van kracht geworden na overleg van president Mamadi Doumbouya met goudproducenten en handelaren.
2 min leestijd
China beschuldigt Japanse gevechtsvliegtuigen en schepen van meerdere "provocaties" en surveillance-operaties tijdens de inzet van een vlootgroep in de Stille Oceaan voor live-fire oefeningen.
1 min leestijd
Alan Greenspan, voormalig voorzitter van de Amerikaanse Federal Reserve, is op 100-jarige leeftijd overleden. Zijn echtgenote maakte dit bekend.
3 min leestijd
De rijkste man van India gaat Jio Platforms, het tech-gespecialiseerde bedrijf van zijn conglomeraat, naar de beurs brengen. Het bedrijf zou zo'n 4 miljard dollar kunnen ophalen.
1 min leestijd
De toonaangevende Kenyaanse advocaat en voormalige justititieminister Martha Karua is geweigerd Oeganda binnen te gaan en opdracht gegeven terug naar huis te keren, aldus de Oegandese baliebond. Karua was zojuist geland op luchthaven Entebbe om een Oegandees advocaatcollega bij te staan bij de verdediging van de aangehouden oppositieleider Kizza Besigye, die voor hoogverraad terecht staat.
2 min leestijd
Noorwegen geldt als een van 's werelds meest genderlijke landen, toch blijft seksueel geweld wijdverspreid in de samenleving. De zaak van Marius Borg Høiby, die vorige week tot vier jaar gevangenis werd veroordeeld wegens huiselijk geweld en twee telpunten verkrachting, werpt nieuw licht op deze problematiek.
1 min leestijd
De Duitse strijdkrachten voeren militaire oefeningen uit in Litouwen om Rusland af te schrikken van een aanval op het NAVO-land. Leopard-tanks manoeuveren in het baltische landschap, onder toezicht van Duitslands opperbevelhebber van het leger.
1 min leestijd
De akkoord tussen Parijs en Berlijn opent de weg voor KNDS, waarvan het hoofdkantoor in Amsterdam is gevestigd, om uit te groeien tot een van de belangrijkste beursintroducties in Europa in recente jaren.
1 min leestijd
Economie
Associated Press (via Google News)
🇺🇸
Hoge olieprijzen drijven een toename van elektrische voertuigverkopen in China, maar de laadinfrastructuur loopt achter op de vraag.
1 min leestijd
De Tweede Kamer wil verplichte schoolbibliotheken met papieren boeken om de dalende leesvaardigheid onder Nederlandse scholieren tegen te gaan. Een derde van de 15-jarigen is volgens PISA-resultaten onvoldoende leesvaardiger, terwijl slechts een derde van de basisscholen en een derde van de middelbare scholen over een goede bibliotheek beschikt.
2 min leestijd
Peking heeft tientallen Amerikaanse bedrijven op een sanctielijst geplaatst. De maatregel is deels een reactie op een nieuw Pentagon-zwarte lijst gericht tegen bedrijven die volgens de VS met het Chinese leger samenwerken.
1 min leestijd
Maleisische premier Anwar Ibrahim beloofde maandag sterkere bescherming voor Bangladese migrantwerkers, nadat een reeks arbeidsschendingen het grootste buitenlandse personeelsbestand van het land hebben getroffen.
2 min leestijd
Nosgemist op je beginscherm?
Snellere toegang, werkt offline op eerder gelezen artikelen.